Meine Leistungen

Neben Übersetzungen vom Französischen ins Deutsche biete ich auch das Schreiben von Texten an. Näheres dazu finden Sie in der jeweiligen Rubrik.

Meine Preise für Übersetzungen werden in der Regel pro Wort des Ausgangstextes berechnet.

Der Umfang und die Komplexität des Textes sowie kurzfristig benötigte Übersetzungen beeinflussen den Preis.

Beim Copywriting gilt ebenfalls: Der Preis ist abhängig von der Länge des Textes und dem gewünschten Thema. Gerne mache ich Ihnen ein individuelles Angebot.

Sie haben noch Fragen? Kontaktieren Sie mich unter info@acwundsam.com, dann sehen wir gemeinsam, wie ich ihnen weiterhelfen kann.

Übersetzungen

Ich übersetze Texte in den Bereichen Marketing, Tourismus und Landwirtschaft. Auch das Editieren von maschinell Übersetzten Texten gehört zu meinem Tätigkeitsbereich.

Für meine Arbeit verwende ich Studio Trados 2021. Selbstverständlich behandle ich Ihre Unterlagen vertraulich. Bei Bedarf kann eine Vertraulichkeitsvereinbarung getroffen werden.

Copywriting

Sie benötigen einen Text für ihre Webseite? Ich schreibe hauptsächlich zu den Themen Reisen und Kinder und Familie.

Im Laufe der Zeit habe ich schon für die verschiedensten Unternehmen die passenden Texte für Ihren Onlineauftritt erstellt.

Ich freue mich auf unsere Zusammenarbeit

Für meine Arbeit verwende ich Windows 11 und das Office Paket 2019. Ich bearbeite Vorlagen im Excel, Word, PDF und Power Point Format.